Shingling over existing shingles will not only cause major issues and possibly even leaks but it can also void your warranty and shorten the life of you roof significantly.

Ice & Water barrier is exactly what it sounds like: a barrier to stop the penetration of water.